Proton pump inhibitors can reduce the absorption of certain antifungals like itraconazole and ketoconazole, leading to treatment failure. Fluconazole is safer to use with PPIs, but newer research suggests PPIs might actually boost antifungal effects in some cases.